welcome! awesome that you were able to buy your bike for a good price.
this link gives some information regarding clutch noise which goes away when pulling in the clutch lever. your bike may have other issues, but this is at least 1 possible cause for the noise...
http://www.xjrider.com/viewtopic.php?f= ... attle#p347